Witamy!
Witamy na stronie domowej Vladimira Horowitza
W roku 2002 Christian Johansson opublikował w Internecie „The Horowitz Website”. Strona ta zawierała niezwykle bogate, znakomicie przedstawione wyniki jego badań, w tym bazę danych obejmującą większość koncertów Vladimira Horowitza z lat 1920-1987 oraz nagrań, zarówno oficjalnych jak pirackich. Ale w lipcu 2010 roku została zamknięta. Dla wielbicieli i kolekcjonerów nagrań pianisty było to prawdziwe nieszczęście, ponieważ był to najbardziej miarodajny i obszerny hołd złożony Horowitzowi w Internecie.
Kiedy skontaktowałem się z Christianem
(wcześniej się nie znaliśmy), wyjaśnił, że nie ma już czasu zajmować się tym
projektem. Spytałem go, czy pozwoli mnie i kilku innym poważnym
kolekcjonerom/wielbicielom Horowitza odtworzyć swoją stronę i wykorzystać jako
podstawę do dalszych badań. Christian wielkodusznie wyraził zgodę. (Niektórzy
wykorzystywali jego materiały bez zezwolenia).
I tak powstała nowa „Horowitz Website”. Moderatorami są: John Akbari, Hank Drake, Robert Ginalski, Max Massei, Mark Nicholls i ja. Christian – któremu, rzecz jasna, jesteśmy bardzo wdzięczni – nie bierze w tym udziału, ale jest informowany na bieżąco o wszelkich zmianach i być może dołączy do nas w przyszłości.
Na bazie dawnej strony poświęconej pianiście odtworzyliśmy, a następnie zaktualizowaliśmy wszystkie działy. Liczymy, że to nowe wcielenie zyska jeszcze większą popularność. Zamierzamy rozszerzyć dział „Wspomnienia o Horowitzu” i zachęcamy wszystkich, którzy chcieliby podjąć współpracę, do nadsyłania materiałów poświęconych Horowitzowi. Z pewnością zostaną opublikowane.
-Bernie Horowitz
Pytania po polsku proszę kierować do Roberta Ginalskiego: tropicana07@gmail.com
_______________________________________________________________________________________________________________